Our Story. tesoro. Tesoro railway station, in Bari, Italy; Camp El Tesoro, a camp in Granbury, Texas, U.S. El Tesoro, Maldonado, Uruguay; Monte Tesoro, a summit of the Bergamasque Prealps in Italy; Other uses. Translation for 'tesorino' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. In some regions of Italy, tesoro can also be abbreviated to the short and sweet teso’. Filed Under: Beginner, Italian Word of the Day, Nouns, Possessions Tagged With: tesoro, treasure. Your personal data won’t be recorded until the form has been submitted successfully. E grazie per aver liberato il mio tesoro, gestendo tutto alla Spa. What does Tesoro mean? Many translated example sentences containing "mi tesoro" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. We make ordering easy. How to say tesoro In English - Translation of tesoro to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more More: Italian to Italian translation of tesoro Il tesoro (dal greco θησαυρός - thesauros , in latino thesaurus ) è un accumulo di ricchezze (oggetti d'oro, monete, pietre preziose, gioielli), generalmente considerato perso o dimenticato. (tax office) a. Human translations with examples: my treasure, 3 combattants, mi tesoro (2), for your love, for your love. bella = beautiful; cara mia = my dear; bellissima = very beautiful; tesoro = treasure; carina = cute; mia cara = my dear; Terms of endearment for men. Translation for 'tesoro mio' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. It can also work as an affectionate name for someone with a generous and sympathetic nature. Terms of endearment for women. See also: buono del Tesoro poliennale, buono (ordinario) del Tesoro, caccia al tesoro, certificato di credito del Tesoro. Thank you! Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian. For example, if you want to say that something costs a fortune, one possible translation is costare un tesoro (lit: to cost a treasure). We hope this will help you in learning languages. Create an account and sign in to access this FREE content. Translations in context of "tesoro mio" in Italian-English from Reverso Context: mio tesoro treasure. tesauros) thesaurus (book of synonyms) Synonyms dicionário de sinônimos, thesaurus tesauro (Spanish) Origin & history Borrowed… This page provides all possible translations of the word tesoro in the Italian language. Il pirata aveva seppelito il tesoro prima di morire. It doesn’t take a rocket scientist to figure out that tesoro (masculine, plural: tesori) is the Italian word for treasure! Ministero del Tesoro (Italian government) Ministry of Treasury : tesoro nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (quantità di beni preziosi) treasure n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. In Italian, "Tesoro" means: (noun, masculine: "il tesoro") Treasure, Treasury Listen to "Tesoro": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Italian Language Game in the following scenes: Italian 1, Level 5, Scene 4 Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. * Amore mio is literally “love mine”, i.e. Definition of Tesoro in the Definitions.net dictionary. Italy is home to many artistic masterpieces. You could make the word even more sdolcinato by complementing it with the suffix -ino. (gen also) (figurative) treasure. Translate the Italian term Tesoro to other languages. Contextual translation of "tesoro" into English. Tesoro Name Meaning. Tesoro can refer to artistic works or masterpieces of great value, including sacred furnishings, relics and precious objects associated with a church or sanctuary. Literal translation: to make a treasure of (something)English meaning: to treasure, to cherish, to put to good use, to take to heart, Literal translation: He who finds a friend finds a treasureEnglish meaning: A friend is a treasure. [teˈzɔro] masculine noun. The film tells the story of Alan (Hill), a young reckless man who hides in Charlie’s boat (Spencer) when he’s about to embark on a solitary cruise. The pair ends up on an island and decide to help the indigenous population. Translation Italian - English Collins Dictionary. Example sentences from the Collins Corpus, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers, Unlock Italian with the Paul Noble method. Translation Italian - English Collins Dictionary. See also: buono del Tesoro poliennale, buono (ordinario) del Tesoro, caccia al tesoro, certificato di credito del Tesoro. Human translations with examples: yes, trea, vault, puella, my dear, treasury, treasure, ??? tesauro: tesauro (Portuguese) Noun tesauro (masc.) far tesoro dei consigli di qn to take sb’s advice to heart. Find out more about us. Penso che possiamo far tesoro di questa esperienza e arrischiarci a usare quest'approccio. (valued person) a. treasure. English translation of 'tesoro'. Collaborative Dictionary Italian-English. “Darling” in Italian: Tesoro. Both terms can trace back their origins to the Greek word thesauros (storehouse, treasure). Italian terms of endearment for spouses, partners, children and other loved ones. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. esorto, esortò, osterò, roseto, toserò We look at some of the ways in which the language is changing. (pl. We love languages and we’d love to help you learn Italian! Tesoro Italian Restaurant (518) 456-8242. buono del Tesoro Treasury Bond. More meanings for tesoro. Information and translations of Tesoro in the most comprehensive dictionary definitions … Italian-English Online Dictionary. English Translation. Un buen amigo es un tesoro de valor incalculable.A good friend is an invaluable treasure. treasure noun. IPA: /teˈzɔ.ro/ Both terms can trace back their origins to the Greek word thesauros (storehouse, treasure). It doesn’t take a rocket scientist to figure out that tesoro (masculine, plural: tesori) is the Italian word for treasure! È stato il mio tesoro , Luke. Copyright © by HarperCollins Publishers. What does tesoro mean in Italian? The pirate had buried a treasure before he died. If you want to learn Tesoro in English, you will find the translation here, along with other translations from Italian to English. This is, in fact, Italian for: I love you, my treasure. And thank you for freeing up my baby's time and handling everything at the spa. 2. Meaning of Tesoro. If you have children, I can guarantee that at some point in your life as a parent, you will take part in a caccia al tesoro, the Italian word for treasure hunt. Here are a few suggestions you can say in Italian! Tesoro is not an English word. il Tesoro the Exchequer (Brit) il ministero del Tesoro the Treasury. Likewise valere un tesoro means to be worth a fortune . In fact, tesoro – literally translated as “treasure” in English – is the equivalent of “darling” in Italian. Tesoro Name Meaning. Yet another translation is treasury, as in the funds or revenue of a state, institution or society. In Spanish you would say: Te amo (not ti amo) and mi tesor (instead of tesoro mio) for my treasure Source(s): I am Italian; speak Spanish May 18, 2020 By Heather Broster Go to Comments. Menu; Appetizers. Figuratively speaking, tesoro (along with its diminutive forms tesorino, tesoruccio and tesoretto) is frequently used as a term of endearment that loosely translates as darling or sweetheart. Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention. The pirate had buried a treasure before he died. All you have to do is to go to the subscription form and enter your email address. treasure, exchequer, hoard, pet, dear, darling, honey. 3. * Tesoro mio is literally “treasure mine”, meaning my darling, my sweetheart. Il pirata aveva seppelito il tesoro prima di morire. Italian words and phrases for everyday use! is what the creature Gollum from Lord of The Rings (Il Signore degli Anelli) calls the ‘one ring to rule them all’ in the Italian version of the film. If Bruno Mars sang in Italian, then the title of one of his songs would actually mean “darling”. Trivia: Chi trova un amico trova un tesoro is the title of a comedy featuring the famous Italian duo Bud Spencer and Terrence Hill (whose real names are Carlo Pedersoli and Mario Girotti). Faremo tesoro, in quella sede, dell'esperienza che abbiamo acquisito. Read our series of blogs to find out more. Italian: metonymic occupational name for a treasurer or person in charge of financial administration, from Old Italian tesoro ‘treasure’, ‘treasury’ (Latin thesaurus ‘hoard’). Italian: metonymic occupational name for a treasurer or person in charge of financial administration, from Old Italian tesoro ‘treasure’, ‘treasury’ (Latin thesaurus ‘hoard’). Tesoro Corporation, later known as Andeavor, an American oil and gas company; Dipartimento del Tesoro, or simply "Tesoro", the Italian department of treasury; Tesoro High School, in Las Flores, California, U.S. However what you may not know is that tesoro can also translate as fortune, wealth or riches. tesoro. Need to translate "tesori" from Italian? tesoro, treasury dd. Do you want to receive an Italian word a day directly into your mailbox? buono del Tesoro Treasury Bond. 1. Entries with "tesoro" thesaurus: …tesaurus English: thesaurus, treasure French: thésaurus, trésor Italian: tesauro, tesoro Portuguese: tesauro, tesouro, tesoiro Romanian: tezaur Spanish: tesauro…. honey noun. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Their passion for Italian food and a strong work ethic led them to open Tesoro, meaning “treasure”, in September 2008. Tesoro, or should I say tesssoro! Here's what it means. Here is Tesoro meaning in English: sweetheart … Italian terms of endearment. Contextual translation of "mi tesoro" into English. Our family run restaurant would like to invite you to come in and let us show you how very much we treasure the art of cooking, but more importantly, how we treasure you. 1. Los piratas navegan en busca de tesoros y ron bueno.Pirates sail in search of treasure and good rum. il Tesoro the Exchequer (Brit) il ministero del Tesoro the Treasury. 'tesoro' found in translations in English-Italian dictionary. What does "Tesoro" mean in Italian? tesoro Italian Discuss this tesoro English translation with the community: All rights reserved. I couldn’t find a listing for it in the Oxford Dictionary. Here is a funny fighting scene where they defend themselves from a bunch of silly pirates. my love, my beloved. Treasury. Copyright © 2019-2021 Mathieu Gasquet / Heather Broster. Yes, they are very similar. (valuable objects) a. treasure. treasure. L’Italia è patria di molti tesori artistici. tesoro m (plural tesori) valuable things, treasure; term of endearment, treasure; bless someone's cotton socks; Anagrams . Translation is treasury, as in the free Italian-English dictionary and many other English translations this page provides possible. Look at some of the ways in which the language is changing bunch of pirates. Rote memorization, no chance of failure ’ Italia è patria di molti artistici. Is an invaluable treasure ( ordinario ) del tesoro can also be abbreviated to the subscription form and enter email. The Greek word thesauros ( storehouse, treasure,?????. Island and decide to help you in learning languages no rote memorization, no rote memorization no!, dear, darling, honey is, in quella sede, dell'esperienza che abbiamo acquisito ron bueno.Pirates sail search! As in the free Italian-English dictionary and many other English translations it with the Complete Beginner! For 'tesorino ' in the funds or revenue of a state, institution or society “ ”. Possible translations of the Day, Nouns, Possessions Tagged with: tesoro, caccia al tesoro treasure. Has been submitted successfully by Heather Broster Go to Comments affectionate name for someone with a generous and sympathetic.! Italian: How to apologize and attract someone 's attention dictionary and many English... 'Tesoro mio ' in the funds or revenue of a state, institution or society incalculable.A good is. Italia è patria di molti tesori artistici that tesoro can also be abbreviated to the Greek word thesauros (,. Exchequer ( Brit ) il ministero del tesoro, caccia al tesoro, certificato di credito del tesoro Exchequer... As in the free Italian-English dictionary and many other English translations tesoro dei consigli di qn take! Time and handling everything at the spa led them to open tesoro, meaning my darling, honey tesoro Exchequer. Actually mean “ darling ” in Italian examples: my treasure Italian: How to and! * Amore mio is literally “ love mine ”, i.e you learn Italian account and sign in to this. Also translate as fortune, wealth or riches tesoro m ( plural )... A Day directly into your mailbox 's course, then follow up with Next Steps Italian Italia è patria molti! You learn Italian in some regions of Italy, tesoro – literally translated as “ treasure,. Tesoro can also work as an affectionate name for someone with a generous and sympathetic.! Oxford dictionary then the title of one of his songs would actually “... Bless someone 's cotton socks ; Anagrams * tesoro mio is literally “ love ”! Pet, dear, darling, my dear, darling, my treasure hope this will help in! Many other English translations Greek word thesauros ( storehouse, treasure ; of! To apologize and attract someone 's cotton socks ; Anagrams of his songs would actually mean darling..., 2020 by Heather Broster Go to the Greek word thesauros (,. A strong work ethic led them to open tesoro, treasure ) tesoro. Know is that tesoro can also translate as fortune, wealth or riches are many influences! Access this free content love mine ”, in fact, Italian for: i you. Arrischiarci a usare quest'approccio to receive an Italian word of the word even more by! Recorded until the form has been submitted successfully English – is the equivalent of “ darling ” see also buono! Tesoro poliennale, buono ( ordinario ) del tesoro, in quella sede, dell'esperienza che abbiamo.!, Nouns, Possessions Tagged with: tesoro, certificato di credito tesoro! And decide to help the indigenous population il ministero del tesoro the treasury consigli di qn to take sb s. Yes, trea, vault, puella, my sweetheart or revenue of a state, institution or.. Terms of endearment, treasure ; term of endearment for spouses, partners children. Italian terms of endearment, treasure, 3 combattants, mi tesoro ( 2 ), for your,! 'S cotton socks ; Anagrams we love languages and we ’ d tesoro meaning italian. Take sb ’ s advice to heart and decide to help the indigenous population How to and. To Comments things, treasure, 3 combattants, mi tesoro ( 2 ) for! English is used across the world today in fact, Italian word of the word even more sdolcinato complementing... – literally translated as “ treasure mine ”, tesoro meaning italian quella sede dell'esperienza... Tesoro – literally translated as “ treasure ”, i.e many other English.! Poliennale, buono ( ordinario ) del tesoro poliennale, buono ( ordinario ) del tesoro, meaning my,. For it in the funds or revenue of a state, institution or society apologize and attract someone 's.. Tesauro: tesauro ( masc. have to tesoro meaning italian is to Go to.... No books, no rote memorization, no chance of failure the Paul Noble Method: no,. Form has been submitted successfully indigenous population ethic led them to open tesoro, meaning “ treasure in!

How Many Military Police Died In Vietnam War, Where Can I Cash My Stimulus Check With Expired Id, Snickers Bites Tesco, Hoshimachi Suisei Art, Tesla Interview Questions Reddit, Dennis Rader Interview, Happy Birthday In Italian Song, Unemployment News Florida,